Annotating images with community ontologies: experiences from neuroscience