Insights from Anomalies: Heavy Electron Emergence and Condensation